heiia allersiits:)
als reaktion uf ungeduldigi luet chont da wedermal en post. ich probier en ergendwie øbersichtlich z'bhalte und i verschidnigi theme z'unterteile..
zerst aber na en drischiss: han høt freiwillig brun ost(de bruuni chæs wo nach caramel schmøckt)gæsse, mues sæge,wæmr sich a de gedanke gwøhnt hæd dass chæs nach caramel chan schmøcke esch er gar nøm soo schlimm :P
arrival camp
besagti ungeduldigi luet hænd gfunde mer wøssi als blog-læser z'wenig øber s'arrival camp,also chømed jez velli wahrschinli uninteressanti sache drueber:D da esch s'programm,ich hoff mer chas einigermasse læse:P
de ganz sa. hani ned gha wel mer am 4i hænd muesse ufstah und an flughafe ga..
es hæd wiemer gseht immer verschednigi bløck gha. es paar sind so gsi dass all zæme imne ruum gsæsse sind und vorne luet gstande sind und øpis verzællt hænd.(culture and values z.b.)
det wo stat "reflection" simr i chlinere gruppe gsi, also 6 ustuschschueler und 2 leiter.
es isch dænn z.b. ebe um kultur und wert gange, was mer als kultur empfinded, was alles dezue ghørt womer vlt ned dra dænkt.
kultur chamer mitme isberg vergliche, d'spitze vom iisberg esch das womr grad gseht, z.b. æsse, fester, d'sprach etc. de teil vom isberg wo underem wasser liit-de grøssti teil-esch das womer ned sofort gseht, umgangsforme womer ois so gwøhnt sind dass mer ois gar ned druf achted, d'asichte was guet und richtig, erstrebenswert oder ned erstrebenswert esch. ka øb das ewie verstændlich erchlært esch ;)
zwøschedure hæd mer immer chli ziit gfunde zom neui luet kænne lehre oder mit altbekannte witerz'schwætze:) s'esch eifach meega cool gsi:D
training
am mo.,di. und mi. beni mit de solveig(minre gastschwøster)is training gange. devo hani en grauuusige muskelkater gha :S ^^
s'niveau esch seehr høch, ich hinke irgendwo hindena,wienis erwarted han.. :P
underschied zom training ide schwiz: s'werded alli dethii gfahre, niemert duschet am schluss,s'gønd alli hei o.0, es sitzed meistens es paar eltere am rand und lueged zue und schwæzed.
sost eschs rel. æhnlich. ussert dasses halt uf norwegisch esch und ich nuet verstahne. bin ja sowieso ned di schnællst im uebige chegge, aber wænnis ned mal erchlært bechome o.0 ich geb jedefalls mis beste:)
wasi sowiit a norwegisch im trainig glert han "braa Solveig, braa" (bra heisst guet) sie duend sich gægesiitig emmer voll nett afuere und ermuntere(mich au:D).
so,dasch alles womer zom training ifallt :)
1.kafi-bsuech :D
di 1.hælfti vom do. esch vo eeewig langem astah bede polizei zom d'amældigs-formular abgeh(før dassi es jahr dørf da blibe) ignah worde.
før nachher hani mit de aleksandra, en ustuschschueleri wo 5km vo mer weg wohnt,au adi glich schuel gad und vo pole esch, abgmacht gha zom ines kafi ga.
s'esch es super gfuel gsi, zur abwæchslig mal øpis "normals" z'mache, mit enre kollegin ines kafi ga :P mit ihre rede esch lustig und befreiend gsi, so vo glich zo glich^^
sie hæd z.b. verzellt dasses sie stresst dass eri gastfamilie die ganz ziit øpis wot mit ihre mache, mer hænd ois drin bestærkt dasses normal esch dass mer ned wørkli øpis z'rede wøssed mit oisne gastgschwøsterti...
bin froh dass sie so ide nøchi wohnt, ich gang i nøchster ziit mal mitm velo be ihre verbii und fuel mich debii mega sælbstændig :P
bus-versage
nur en chline ahang zo obrigem dingsda. ufm heiwæg hætti sølle wøsse wænni mues usstige,han mi aber natuerlich nøm an name vode haltestell erinneret... han also be jedere station wo so usgseh hæd als wærs di richtig druckt, schlussendlich øpe 4 fehlalærm wo de bus aghalte hæd,niemert usgstige esch und mich alli vorwurfsvoll agluegt hænd(wæhrend d'aleksandra und ich ois lachend hinderem sitz versteckt hænd, seehr riifs verhalte,ich weiss^^)
zum glueck hani am schluss mini station erkænnt und de wæg hei gfunde:)
schuelam mi. send ich, trygve(gastvater) und d'solveig id schuel gange før dassi d'fæcher chan uswæhle. han mich gæge s'musigprogramm entschiede weli det nur mega wenig "normali" stunde gha hætti und be minre rueckkeh ad kanti wettige mit zemlicher sicherheit gscheiteret wær...
ich liste eifach mal uf vo was ich wievell stunde han:
3h mathe
2h geschichte
4h franzøsisch
5h englisch
5h chemie
5h physik
2h sport
8h oder so øpis i die richtig norwegisch afangs-understuetzigs-intensiv-kurs
vlt muesi amigs ned is turne und han stattdesse norwegisch, ka wie das so lauft. jedefalls hæd die frau vode schuel gseit ich wird ned meh als 30 schuelstund ha =)
witeri schuel informatione: die schuelstufe heisst vidergående skole, øpe weitergehende schule
sie gat 3 jahr, vom 11. bis zum 13. schueljahr, ich chom idi 2.klass.
mini schuel heisst kongsbakken,falls øper wett føteli im internet sueche..
aja, d'schuel faht am mo. am 9i ah. wønsched mer glueck dass mer nuet pinlichs passiert :D
gratangen
set gester abig bini mit mine gasteltere und minre gasttante(seit mer das so?tønt komisch)in gratangen. das esch s'heimatdørfli vom trygve.
mer wohned im huus wo er ufgwachse esch, føteli folged ergendwænn^^
im dorf esch grad sonen mært, de esch 1mal im jahr und schins voll de høhepunkt. det semer høt gsi, ich kænn jetzt s'ganze dorf, und alli kænned "gianna, en sveitsisk utvekslings student" (gianna, our swiss exchange student) :P
han øpis witers komischs gæsse, næmli fischzunge o.0 gschmøckt hæds ja na guet, aber d'konsistenz esch meega zunge-mæssig gsi*schauder*
dænn hæmer min.1 stund lang norwegische gedicht glauscht und ich wær fast igschlafe..und dænn hani met emne maler øber sini bilder gredet woner usgstellt hæd*åusserst gymnasial fuel*
gæg abig sind trygve, aria(de hund) und ich nachli is tal hindere gwanderet, meega schøni birkewælder! bilder folged ebefalls:)
so, mer nøchered ois em ændi, ich verabschiede mich zum e talkshow luege woni ned verstah und e chappe fertigz'lisme :)
and who am i? that's a secret i'll never tell. u know u love me, xoxo, gossip girl
seehr unnøtig,ich weiss :D aber ich hans scho so lang nøm gseh *schniefz* :P
liebi gruess usem herzige gratangen =)
I want be on your blog list ;)
AntwortenLöschenur already in! :D
AntwortenLöschenMein Gott Gianna! Du hesch chönne Schuelfächer uswähle (au so öppis wie FRANZ!!!) so cool! Do lernsch genau 1. Frömdsproch abgseh vo Änglisch: Dütsch. Echt wetzig für mech, dass heisst nämlich, dass ich sälber muen Franz nahole, ganz aleige :( Aber defür esch do d Natur wunderschön und mini Gaschtfamilie esch super. Also ha det ! Betty
AntwortenLöschen